El corazón y los riñones (con las entrañas)
Los versos a continuación fueron extraídos de la Biblia Textual cuarta edición (BTX4) del software e-Sword , módulo proporcionado por Biblioteca hispana , Normas de Copyright asociadas a la editorial, menos del 15% discontinuo en uso. Jer 17:10 BTX4 Yo, YHVH, Yo escudriño el corazón y sondeo los riñones, Para dar a cada uno conforme a su camino, Conforme al fruto de sus obras. A lo largo de toda la Escritura bíblica, vemos expresiones poéticas y también más serias del corazón ligado a las emociones (Génesis 17:17, 34:3, Éxodo 4:14, Josué 7:5 ...), además de los instintos y la voluntad (Josué 24:23, Jueces 5:9, 9:3 ...), cuando se expresa que ya sea de manera colectiva o individual hay gran angustia, el original usa la metáfora "derretir el corazón" como agua o sera, (destacar que absolutamente nada en la Biblia está al azar, por lo que esta diferencia es importante)" (Josué 2:11, Salmos 22:14) esto es porque la palabra "corazón", tanto como músculo del c...